Sürüm: 1.0 · Son güncelleme: 27.10.2026 · Yürürlük tarihi: 27.10.2026
These Terms of Use are also available in English: https:/
Lütfen bu Kullanım Koşulları'nı ("Koşullar") dikkatle okuyunuz. carbometria hesabı oluştururken, kayıt ekranında "Kayıt ol" düğmesinin hemen üstünde yer alan beyan cümlesini okuyup "Kayıt ol" düğmesine dokunduğunuzda Koşulları kabul etmiş olursunuz. Koşulları kabul etmiyorsanız hesap oluşturmayınız.
Sözleşmenin kurulması ve saklanması#
Bu bölüm, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun m.3 uyarınca sözleşme kurulmadan önce verilmesi gereken bilgileri içerir. Hizmet sağlayıcıya ilişkin bilgiler 1. maddededir.
- Kurulma adımları: (1) Uygulamanın kayıt ekranında adınızı, e-posta adresinizi, şifrenizi, yaşadığınız ülkeyi ve dilinizi girersiniz. (2) "Kayıt ol" düğmesinin hemen üstündeki beyan cümlesini ve bu Koşulların bağlantısını görürsünüz. (3) "Kayıt ol"a dokunarak 13 yaşını doldurduğunuzu beyan eder ve bu Koşulları kabul edersiniz. (4) E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu uygulamaya girdiğinizde hesabınız oluşur ve sözleşme kurulmuş olur.
- Metnin saklanması ve sonradan erişim: Kabul ettiğiniz Koşulların sürüm numarası, kabul diliniz, kabul zamanı, hesap kimliğiniz, 13 yaşını doldurduğunuza ilişkin beyanınız ve size gösterilen Aydınlatma Metni'nin sürümü kabul kaydı olarak saklanır. Koşulların her sürümü kendi sürüm adresinde değiştirilmeden yayımlanır. Bu sürümün (1.0) kalıcı adresi: https:/
/ (İngilizcesi: https:/www.enerwiseai.com/ carbometria/ kullanim-kosullari/ 1.0 / ). Sürüm adresleri, hizmet sürdüğü sürece ve hesabınız silinse bile kabul kaydının saklandığı süre boyunca erişilebilir kalır. Koşulları tarayıcınızdan yazdırarak veya kaydederek saklayabilirsiniz.www.enerwiseai.com/ en/ carbometria/ terms-of-use/ 1.0 - Giriş hatalarının düzeltilmesi: "Kayıt ol"a dokunmadan önce girdiğiniz bilgileri ekranda görür ve düzeltebilirsiniz; eksik veya hatalı alanlar ekranda belirtilir. E-posta adresinizi yanlış yazdıysanız doğrulama kodu size ulaşmaz ve hesap oluşmaz; kayda yeniden başlayabilirsiniz. Hesap oluştuktan sonra adınızı, ülkenizi, mesafe biriminizi, harcama para biriminizi ve dilinizi uygulama ayarlarından, girdiğiniz kayıtları ise uygulama içinden düzeltebilirsiniz.
- Gizlilik ve uyuşmazlık çözümü: Uygulanan gizlilik kuralları 9. maddede, uyuşmazlık çözüm yolları 16. maddede yer alır.
1. Taraflar#
Bu Koşullar, aşağıda bilgileri bulunan Enerwise ile carbometria uygulamasında hesap oluşturan kullanıcı ("Kullanıcı", "siz") arasında, carbometria'nın kullanımına ilişkin hak ve yükümlülükleri düzenler. Hizmet sağlayıcı bilgileri (6563 sayılı Kanun m.3):
| Unvan | Enerwise Enerji Yönetimi ve Verimliliği Çözümleri A.Ş. ("Enerwise", "biz") |
| MERSİS No | 0335092770000001 |
| Ticaret sicili | 1016392 |
| Adres | Altunizade Mah. Kuşbakışı Cad. No:11/1, 34662 Üsküdar/İstanbul |
| E-posta | info@enerwisetech.com |
| Telefon | (0216) 474 00 41 |
| Destek | https:/ |
2. Tanımlar#
- carbometria veya Uygulama: Enerwise tarafından iOS, iPadOS ve Android platformlarında sunulan, bireysel karbon ayak izi tahmini yapmaya yarayan mobil uygulama ve bu uygulamanın sunucu tarafındaki hizmetleri.
- Hesap: carbometria'yı kullanabilmeniz için e-posta adresiniz ve şifrenizle oluşturduğunuz kişisel kullanıcı hesabı.
- Ülke ve Tercihler: Uygulamada seçtiğiniz yaşadığınız ülke, mesafe birimi, harcama para birimi ve dil.
- Kullanıcı Verileri: Uygulamaya girdiğiniz ulaşım, ev enerjisi ve yıllık beyan bilgileri, Ülke ve Tercihleriniz ile bunlardan hesaplanan sonuçlar.
- Sonuç: carbometria'nın Kullanıcı Verilerinden hesapladığı karbon ayak izi tahmini, rapor ve karşılaştırmalar.
- Puan, Görev ve Rozet: Uygulamadaki ilerlemenizi göstermek için kullanılan, parasal değeri olmayan oyunlaştırma öğeleri.
- Tüketici: carbometria'yı ticari veya mesleki olmayan amaçlarla kullanan gerçek kişi.
- Gizlilik Politikası: https:/
/ adresinde yayınlanan carbometria Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni.www.enerwiseai.com/ carbometria/ gizlilik
3. Hizmetin tanımı#
3.1. carbometria; günlük ulaşım kayıtlarınızı, ev elektriği ve doğal gaz tüketiminizi ve yıllık yaşam tarzı beyanlarınızı kullanarak kişisel karbon ayak izinizi tahmin etmenize, zaman içindeki değişimi izlemenize ve ilerlemenizi görev ve rozetlerle takip etmenize yardımcı olur. Uygulama, kayıt girmeyi hatırlatan ve cihazınızda yerel olarak planlanan bildirimler içerir.
3.2. carbometria, App Store ve Google Play'in uygulamayı sunduğu ülkelerde, Türkçe ve İngilizce olarak sunulur. Uygulama cihazınızın diline göre açılır; dili uygulama ayarlarından değiştirebilirsiniz.
3.3. carbometria ücretsizdir. Uygulamada uygulama içi satın alma ve reklam bulunmaz. İleride ücretli bir özellik sunulursa, bu özellik için size açıkça bilgi verilmeden ve ayrıca onayınız alınmadan hiçbir ücret talep edilmez.
3.4. carbometria'yı kullanmak için internet bağlantısı ve desteklenen bir işletim sistemi sürümü gerekir (asgari iOS 16.4, iPadOS 16.4 ve Android 7.0). Güvenlik veya uyumluluk nedeniyle eski uygulama sürümlerinin kullanımı durdurulabilir ve güncelleme yapmanız istenebilir.
3.5. Yaşadığınız ülkeyi ilk kullanımda seçersiniz; uygulama cihazınızın bölge ayarına göre bir öneri gösterir, ancak seçimi siz onaylarsınız. Seçtiğiniz ülke, hesaplamada kullanılan emisyon faktörlerinin seçimi ve sonuçların etiketlenmesi için kullanılır (6.1. madde). Mesafe birimini (kilometre veya mil) ve harcama para birimini de siz seçersiniz. Bu seçimleri uygulama ayarlarından değiştirebilirsiniz.
4. Hesap#
4.1. Yaş sınırı: carbometria'yı kullanmak ve hesap oluşturmak için 13 yaşını doldurmuş olmanız gerekir. "Kayıt ol" düğmesine dokunarak bu şartı taşıdığınızı beyan edersiniz. 13 yaşından küçük kişiler carbometria'yı kullanamaz; 13 yaşından küçük bir kişiye ait olduğu anlaşılan hesap, kayıtlı e-posta adresine bildirim yapılarak kapatılır ve hesaba bağlı veriler Gizlilik Politikası'ndaki sürelerle silinir.
13 ile 17 yaş arasındaki kullanıcılar: 18 yaşından küçükseniz carbometria'yı velinizin veya vasinizin bilgisi dâhilinde kullanmanızı bekleriz. Veliniz veya vasiniz bu Koşulları onaylamayabilir; bu durumda hesabınızın silinmesini isteyebilir ve hesap, Hesap Silme sayfasının "Veli veya vasi talebi" bölümündeki yolla silinir: https:/
4.2. Doğru bilgi: Hesap oluştururken doğru bir ad ve size ait, erişebildiğiniz bir e-posta adresi vermeniz ve yaşadığınız ülkeyi doğru seçmeniz gerekir. Hesabınız e-posta adresinizin doğrulanmasıyla etkinleşir.
4.3. Kişisel kullanım: Hesap kişiseldir; başkasına devredilemez, satılamaz veya kullandırılamaz. Her kişi yalnız bir hesap açabilir.
4.4. Şifre güvenliği: Şifrenizin gizliliğinden ve hesabınız üzerinden yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığından şüphelenirseniz şifrenizi hemen değiştirmeli ve bize info@enerwisetech.com adresinden bildirmelisiniz. Sizden kaynaklanmayan ve Enerwise'ın güvenlik yükümlülüklerini yerine getirmemesinden doğan yetkisiz kullanımdan siz sorumlu tutulmazsınız.
5. Kullanıcının yükümlülükleri#
carbometria'yı kullanırken:
a) Uygulamayı yalnız kişisel ve ticari olmayan amaçlarla, bu Koşullara ve yürürlükteki mevzuata uygun şekilde kullanırsınız. b) Başka bir kişinin kimliğine bürünmez, başkasının hesabını kullanmaz ve başkasına ait kişisel verileri onun bilgisi ve hukuki dayanak olmadan uygulamaya girmezsiniz. c) Geri bildirim formuna ve yazışmalara hukuka aykırı, hakaret içeren veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerik yazmazsınız; sağlık, din, inanç gibi özel nitelikli kişisel verilerinizi paylaşmazsınız. d) Uygulamanın veya sunucuların güvenliğini tehlikeye atacak, işleyişini bozacak, aşırı yük oluşturacak girişimlerde bulunmazsınız; uygulamaya robot, kazıyıcı veya benzeri otomatik araçlarla erişmezsiniz. e) Kanunun açıkça izin verdiği hâller saklı kalmak üzere uygulamayı kopyalamaz, değiştirmez, tersine mühendislik işlemine tabi tutmaz, kaynak koduna ulaşmaya çalışmaz ve uygulamaya dayalı türev çalışma oluşturmazsınız. f) Puan, görev veya rozet sistemini yanıltıcı kayıtlarla veya teknik hilelerle istismar etmezsiniz.
6. Sonuçların temsili niteliği#
6.1. Tahmin, ölçüm değil: carbometria Sonuçları, sizin girdiğiniz bilgilerin kamuya açık emisyon faktörleriyle çarpılmasıyla hesaplanan temsili tahminlerdir. Hesaplamada şu emisyon faktörleri kullanılır: Türkiye'deki elektrik tüketimi için T.C. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığının (ETKB) yayımladığı faktörler (%9,2 iletim ve dağıtım kaybı ayrı satırda gösterilir), Türkiye dışındaki elektrik tüketimi için Ember'in yıllık yaşam döngüsü emisyon yoğunluğu verileri, diğer kalemler için Birleşik Krallık Enerji Güvenliği ve Net Sıfır Bakanlığının (DESNZ) yayımladığı sera gazı dönüşüm faktörleri (Defra dönüşüm faktörleri), Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli (IPCC) kaynakları ve diğer kamuya açık resmî ve bilimsel kaynaklar. Türkiye dışında elektrik için Türkiye faktörü kullanılmaz: Ember verisinde ülke değeri, yoksa bölge ortalaması, o da yoksa dünya ortalaması kullanılır, kullanılan düzey sonuçta belirtilir ve bölge ya da dünya ortalaması kullanıldığında sonuç "varsayım" olarak etiketlenir. Bu veri üretim bazlıdır, ithalat ve ihracatı tam yansıtmaz ve iletim ve dağıtım kaybını içermez. Doğal gazda Türkiye dışında Türkiye gaz bileşimi varsayılır; araç yakıtında İngiltere dışında ülke biyoyakıt karışımı verisi bulunmadığından dizel ve benzin litresi için %100 mineral yakıt, uçuşlarda temsili mesafeler, klimada düşük bir kaçak oranı ve beslenmede küresel bir tahmin kullanılır; bazı faktörler İngiltere (Defra) kaynaklıdır veya yaklaşıktır. Küresel ısınma potansiyeli (GWP) değerleri soğutucu gazlar için IPCC Altıncı Değerlendirme Raporu'ndan (AR6) alınır; diğer faktörler kendi kaynaklarının GWP esasını kullanır: DESNZ (Defra) faktörleri çoğunlukla AR5'e dayanır, Ember elektrik verileri ise metan için 100 yıllık GWP 21 kullanır. Bazı kalemlerde ülkenize özgü veri bulunmadığından başka ülkelere ait faktörler veya ortalama varsayımlar kullanılabilir. Harcamaya dayalı kalemler, uzun ömürlü ürünler, kargo, evsel atık, vapur, şarj edilebilir hibrit araçta km ile girilen kullanım ve listede olmayan ülkelerde otel konaklaması henüz hesaplanmaz; bu kalemler sıfır sayılmaz.
6.2. Sertifikalı değildir: Sonuçlar bağımsız bir kuruluş tarafından doğrulanmış veya sertifikalandırılmış değildir; herhangi bir sera gazı hesaplama standardına uygunluk iddiası taşımaz.
6.3. Kullanım sınırı: Sonuçlar yalnız kişisel bilgilendirme ve farkındalık amacıyla sunulur. Sonuçları;
- kurumsal sürdürülebilirlik, sera gazı veya iklim raporlamasında,
- karbon dengeleme (offset) veya karbon kredisi hesaplamalarında,
- ürün, hizmet, kişi veya kuruluşlar hakkında "karbon nötr", "çevre dostu" gibi çevresel iddialarda (yeşil iddia),
- resmî, idari veya yasal beyanlarda
kullanamazsınız. 11.3. madde saklı kalmak üzere, Sonuçları bu amaçlarla kullanmanız hâlinde doğabilecek sonuçlardan Enerwise sorumlu tutulamaz.
6.4. Doğruluk: Sonuçların doğruluğu, girdiğiniz bilgilerin ve seçtiğiniz ülke, birim ve para biriminin doğruluğuna ve eksiksizliğine bağlıdır. Eksik bırakılan kalemler hesaplamaya dâhil edilmeyebilir veya ortalama varsayımlarla tahmin edilebilir; bu durum uygulamada belirtilir.
6.5. Yöntem değişiklikleri: Emisyon faktörleri ve hesaplama yöntemi bilimsel kaynaklar güncellendikçe değişebilir. Her kayıt için kaydın ait olduğu yılın faktörü, yoksa en yakın önceki yıl (o da yoksa sonraki yıl) kullanılır ve farklı bir yıl kullanıldığında bu sonuçta belirtilir. Kullanılan faktör ve sürümü saklanır; yeni bir faktör sürümü geçmiş sonuçlarınızı isteğiniz olmadan değiştirmez. Ülke değişikliğinden sonra geçmiş kayıtlarınızın sonuçları yeniden hesaplanmayabilir. Kullanılan yöntem ve kaynaklar uygulamanın "Hesaplama Yöntemi ve Kaynaklar" bölümünde açıklanır.
6.6. Tavsiye değildir: Sonuçlar ve uygulamadaki öneriler finansal, hukuki, sağlık veya beslenme tavsiyesi değildir.
7. Puan, görev ve rozetler#
7.1. Puan, görev ve rozetler yalnız uygulama içindeki ilerlemenizi göstermek içindir. Parasal değeri yoktur; para, hediye, indirim veya başka bir menfaate çevrilemez, devredilemez ve bir tasarruf tutarını göstermez.
7.2. Enerwise, puan ve görev kurallarını hizmeti geliştirmek amacıyla değiştirebilir. Bu değişiklikler daha önce kazandığınız rozetleri geriye dönük olarak ortadan kaldırmaz. Ancak hata sonucu verilen veya 5(f) maddesine aykırı şekilde elde edilen puan ve rozetler düzeltilebilir.
8. Fikri mülkiyet#
8.1. carbometria uygulaması, arayüzü, tasarımı, yazılımı, metinleri, görselleri, "carbometria" adı ve logosu ile hesaplama modeli Enerwise'a veya lisans verenlerine aittir ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu kapsamında korunur.
8.2. Enerwise, bu Koşullara uymanız şartıyla, size carbometria'yı kendi cihazlarınızda kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım hakkı tanır. Bu Koşullarda açıkça tanınmayan tüm haklar saklıdır.
8.3. Kullanılan emisyon faktörleri ve kaynak veriler, ilgili kamu kurumlarının ve yayıncıların lisans koşullarına tabidir. Kaynaklar uygulamada belirtilir. Ember'in yıllık elektrik verileri CC BY 4.0 lisansıyla kullanılır; atıf uygulamada ve web sitesinde yer alır. Birleşik Krallık DESNZ dönüşüm faktörleri Open Government Licence v3.0 ile lisanslı kamu sektörü bilgisi içerir (https:/
8.4. Kullanıcı Verileri size aittir. Enerwise, Kullanıcı Verilerinizi yalnız size hizmet sunmak ve Gizlilik Politikası'nda belirtilen amaçlarla kullanır.
8.5. Geri bildirim formu aracılığıyla ilettiğiniz önerileri, size herhangi bir yükümlülük doğurmadan uygulamayı geliştirmek için kullanabiliriz. Geri bildirimlerinizdeki kişisel veriler Gizlilik Politikası'na tabidir.
9. Kişisel verilerin korunması#
Kişisel verileriniz Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni'nde açıklandığı şekilde işlenir: https:/
10. Hizmetin sürekliliği ve değişiklikler#
10.1. Enerwise, carbometria'yı özenle ve kesintisiz sunmak için makul çabayı gösterir. Bakım, güncelleme, güvenlik önlemleri, internet altyapısındaki sorunlar veya mücbir sebepler nedeniyle hizmette geçici kesintiler olabilir. Planlı bakımları mümkün olduğunca önceden duyururuz.
10.2. carbometria'nın özellikleri hizmeti geliştirmek, mevzuata uyum sağlamak veya güvenliği artırmak amacıyla değiştirilebilir. Size sunulan temel hizmeti (karbon ayak izi kaydı ve hesaplaması) önemli ölçüde kısıtlayan değişiklikleri önceden bildiririz.
10.3. Enerwise, carbometria hizmetini tamamen sona erdirmeye karar verirse bunu en az 30 gün önceden uygulama içinde ve e-posta ile bildirir. Bu süre içinde verilerinize ilişkin haklarınızı kullanabilirsiniz. Hizmetin sona ermesinden sonra verileriniz Gizlilik Politikası'ndaki sürelerle silinir.
11. Sorumluluk#
11.1. carbometria ücretsiz olarak ve 6. maddede açıklanan temsili nitelikte sunulur. Enerwise'ın sorumluluğu, Türk Borçlar Kanunu'nun 114. maddesi çerçevesinde, hizmetin ücretsiz olması göz önünde tutularak değerlendirilir.
11.2. Kanunun izin verdiği ölçüde Enerwise; a) Sonuçların 6.3. maddede sayılan amaçlarla kullanılmasından, b) Sizin girdiğiniz bilgilerin veya seçtiğiniz ülke, birim ve para biriminin eksik veya yanlış olmasından kaynaklanan hesaplama farklarından, c) Sizin cihazınızdan, internet bağlantınızdan veya Enerwise'ın kontrolü dışındaki üçüncü kişi hizmetlerinden kaynaklanan kesintilerden, d) Mücbir sebeplerden (doğal afet, salgın, savaş, siber saldırı, yaygın altyapı arızası, kamu otoritesi kararları ve benzeri)
doğan zararlardan sorumlu değildir.
11.3. Yukarıdaki sınırlamalar; Enerwise'ın kastından veya ağır ihmalinden doğan zararlar, hayat ve vücut bütünlüğüne ilişkin zararlar, kişisel verilerin kanuna aykırı işlenmesinden doğan zararlar ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile mutad meskeninizin bulunduğu ülkenin hukukunun sözleşmeyle aksi kararlaştırılamayan hükümleri başta olmak üzere emredici mevzuattan doğan haklarınız için uygulanmaz.
12. Hesabın silinmesi ve sözleşmenin sona ermesi#
12.1. Sizin tarafınızdan: Bu sözleşmeyi istediğiniz zaman, gerekçe göstermeden ve hiçbir bedel ödemeden hesabınızı silerek sona erdirebilirsiniz. Hesabınızı uygulama içinden (Profil > Hesabı sil) veya kayıtlı e-posta adresinizden info@enerwisetech.com adresine yazarak silebilirsiniz. Uygulama içinden yapılan silmede hesabınıza erişim onayınızla hemen, e-posta ile yapılan talepte ise talebin size ait olduğu doğrulandıktan sonra kapanır. Ayrıntılar: https:/
12.2. Enerwise tarafından: Enerwise, bu Koşulları esaslı şekilde ihlal etmeniz (ör. 5. maddedeki yükümlülüklere aykırılık, sistem güvenliğini tehlikeye atma, başkasının hesabını kullanma) veya hukuka aykırı kullanım hâlinde, gerekçesini e-posta ile bildirerek hesabınızı askıya alabilir veya sözleşmeyi feshedebilir. Bildirimden itibaren 15 gün içinde info@enerwisetech.com adresine itirazda bulunabilirsiniz. Sistem güvenliğine yönelik acil durumlarda askıya alma önceden bildirim yapılmadan uygulanabilir; bu durumda bildirim en kısa sürede yapılır.
12.3. Kullanılmayan hesaplar: Uzun süre kullanılmayan hesaplar, Gizlilik Politikası'nda belirtilen süre dolduktan ve e-posta ile önceden bildirim yapıldıktan sonra silinebilir.
12.4. Sonuçları: Sözleşme hangi nedenle sona ererse ersin hesabınıza erişim kapanır; verileriniz erişimin kapandığı andan itibaren sunuculardan en geç 30 gün içinde, yedeklerden yedekleme döngüsü sonunda silinir. Güvenlik ve hata kayıtları ile işlem ve kullanım kayıtları gibi bazı kayıtlar Gizlilik Politikası'ndaki sürelerle saklanır ve sonra silinir. Silinen hesaplar ve veriler geri getirilemez. Uygulamayı cihazınızdan kaldırmak hesabınızı silmez.
13. Koşullardaki değişiklikler#
13.1. Bu Koşulları yalnız mevzuattaki değişiklikler, güvenlik gereksinimleri veya hizmet özelliklerindeki değişiklikler nedeniyle güncelleyebiliriz. Güncel sürüm her zaman https:/
13.2. Haklarınızı veya yükümlülüklerinizi önemli ölçüde etkileyen değişiklikleri, yürürlüğe girmesinden en az 15 gün önce uygulama içinde ve e-posta ile seçtiğiniz dilde bildiririz ve bu değişiklikler için uygulama içinde onayınızı isteriz. Değişiklikleri kabul etmezseniz hesabınızı ücretsiz ve herhangi bir yükümlülük altına girmeden silebilirsiniz.
13.3. Yalnız yazım, açıklık veya iletişim bilgisi güncellemesi gibi haklarınızı etkilemeyen değişiklikler yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
13.4. Değişiklikler geçmişe etkili olarak uygulanmaz.
14. Bildirimler#
Size yapılacak bildirimler, hesabınızda kayıtlı e-posta adresine veya uygulama içinde, seçtiğiniz dilde gönderilir. E-posta adresinizi güncel tutmak sizin sorumluluğunuzdadır. Bize yapacağınız bildirimler için 1. maddedeki iletişim bilgilerini kullanabilirsiniz.
15. Uygulama mağazalarına ilişkin hükümler#
15.1. carbometria'yı App Store veya Google Play üzerinden indirdiğinizde, bu mağazaların kendi kullanım koşulları da geçerlidir. Bu Koşullar ile mağaza koşulları arasında çelişki olması hâlinde, mağazanın kullanım kurallarına ilişkin hükümleri öncelikle uygulanır.
15.2. Apple'a ilişkin ek hükümler: a) Bu Koşullar yalnız siz ve Enerwise arasında akdedilmiştir; Apple Inc. ("Apple") taraf değildir. carbometria ve içeriğinden Apple değil, Enerwise sorumludur. b) Size tanınan kullanım hakkı, carbometria'yı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda, App Store Hizmet Koşulları'ndaki kullanım kurallarına uygun şekilde kullanma hakkıdır. c) carbometria'nın bakım ve desteğinden yalnız Enerwise sorumludur; Apple'ın bakım ve destek yükümlülüğü yoktur. d) carbometria'nın yürürlükteki garanti hükümlerine uymaması hâlinde Apple'a bildirimde bulunabilirsiniz; carbometria ücretsiz olduğundan Apple'ın herhangi bir iade veya başka bir garanti yükümlülüğü bulunmaz. e) carbometria'ya ilişkin ürün sorumluluğu, mevzuata aykırılık, tüketici koruma ve kişisel veri taleplerini Apple değil, Enerwise karşılar. f) carbometria'nın üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiasıyla ilgili talepleri Apple değil, Enerwise inceler ve karşılar. g) carbometria'yı kullanırken, uygulanabildiği ölçüde, ABD hükümeti tarafından ambargo uygulanan bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı kişiler listesinde yer almadığınızı beyan edersiniz. h) carbometria'yı kullanırken mobil veri hizmeti sağlayıcınız gibi üçüncü kişilerin koşullarına uymanız gerekir. i) Apple ve Apple'ın bağlı şirketleri bu Koşulların lehtar üçüncü kişileridir ve bu Koşulları kabul etmenizle birlikte Koşulları size karşı lehtar üçüncü kişi sıfatıyla uygulama hakkına sahip olur.
16. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıkların çözümü#
16.1. Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.
16.2. Tüketicilerin emredici hakları: Tüketici sıfatıyla hareket ediyorsanız, 16.1. maddedeki hukuk seçimi, mutad meskeninizin bulunduğu ülkenin hukukunun sözleşmeyle aksi kararlaştırılamayan hükümlerinin size sağladığı korumadan sizi yoksun bırakmaz. Bu hükümler size Türk hukukundan daha fazla koruma sağlıyorsa, o ölçüde uygulanır.
16.3. Türkiye'deki tüketiciler: Türkiye'de yerleşik tüketiciler, carbometria'dan doğan uyuşmazlıklarda 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca;
- Ticaret Bakanlığınca her yıl ilan edilen parasal sınırlar dâhilinde, yerleşim yerlerindeki veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetine (e-Devlet üzerinden Tüketici Bilgi Sistemi (TÜBİS) aracılığıyla da),
- bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda, mevzuatta dava şartı olarak öngörülen hâllerde arabuluculuk sürecinin ardından, yerleşim yerlerindeki veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici mahkemesine
başvurabilir.
16.4. Avrupa Birliği ve diğer ülkelerdeki tüketiciler: Avrupa Birliğinde yerleşik tüketiciler, carbometria'dan doğan uyuşmazlıklarda Enerwise aleyhine kendi yerleşim yerlerindeki mahkemelerde dava açabilir; Enerwise de bu tüketicilere karşı yalnız tüketicinin yerleşim yerinin bulunduğu üye devletin mahkemelerinde dava açabilir. Birleşik Krallık'ta ve diğer ülkelerde yerleşik tüketicilerin, kendi ülkelerinin hukukunun tanıdığı yetkili mahkemelere ve uyuşmazlık çözüm yollarına başvurma hakları saklıdır.
16.5. Yetkili yer: Bu Koşullar tüketiciler için ayrıca bir yetkili yer öngörmez; tüketiciler bakımından yetki 16.3. ve 16.4. maddelerdeki kurallara göre belirlenir. Tüketici sıfatı bulunmayan kullanıcılarla doğabilecek uyuşmazlıklarda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.17'deki yetki sözleşmesi koşullarının bulunması hâlinde İstanbul (Anadolu) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
16.6. Enerwise'ın sistemlerindeki elektronik kayıtlar uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılabilir. Her türlü delil sunma hakkınız saklıdır.
16.7. Bu Koşulların hiçbir hükmü, 16.2. ile 16.4. maddeler arasında sayılan haklarınızı ortadan kaldırmaz veya sınırlamaz.
17. Çeşitli hükümler#
17.1. Bölünebilirlik: Bu Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.
17.2. Devir: Enerwise, birleşme, bölünme veya devir gibi hâllerde bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerini, haklarınızı azaltmamak kaydıyla ve size önceden bildirerek halefine devredebilir. Bu durumda hesabınızı silerek sözleşmeyi sona erdirme hakkınız saklıdır.
17.3. Dil: Bu Koşullar Türkçe ve İngilizce olarak yayımlanır. Tüketiciler için kabul ettikleri dil sürümü esastır; sürümler arasında çelişki olursa tüketici lehine olan yorum uygulanır. Bu kural, 16.2. maddede belirtilen, mutad meskeninizin bulunduğu ülkenin hukukunun sözleşmeyle aksi kararlaştırılamayan hükümlerini ortadan kaldırmaz.
17.4. Bütünlük: Bu Koşullar, carbometria kullanımına ilişkin tarafların anlaşmasının tamamını oluşturur. Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni bilgilendirme amaçlıdır ve bu sözleşmenin parçası değildir.
18. İletişim#
- E-posta: info@enerwisetech.com
- Destek: https:/
/ (genel destek talepleri için https:/www.enerwiseai.com/ carbometria/ destek / formuna bağlantı verir)www.enerwiseai.com/ iletisim - Telefon: (0216) 474 00 41 (hafta içi 08.30-17.30, Türkiye saati)
- Posta: Enerwise Enerji Yönetimi ve Verimliliği Çözümleri A.Ş., Altunizade Mah. Kuşbakışı Cad. No:11/1, 34662 Üsküdar/İstanbul
Sürüm geçmişi#
| Sürüm | Tarih | Değişiklik |
|---|---|---|
| 1.0 | 27.10.2026 | İlk yayın |